'Jiangshi': the Hopping Vampire in Chinese Folklore
My latest book The Corpse Ritual features a vampire-like Chinese folklore monster that some of you may recognize. It’s a “jiangshi,” which means “stiff corpse” in Mandarin. Those of you who’ve watched the Mr. Vampire Hong Kong comedy movies from the 1980s will be familiar with this creature. It’s basically a reanimated corpse. Its appearance depends on how long it’s been dead. It hops because its limbs are stiff from rigor mortis. In Chinese popular culture, the jiangshi usually is shown wearing clothes from the Qing Dynasty (1644 to 1911). Although it’s called a “vampire” in the movies, there are major differences between a jiangshi and a vampire. A jiangshi— doesn’t drink blood. It sucks a person’s life essence, or qi. isn’t good-looking or suave. behaves more like a zombie. doesn’t turn into a bat. doesn’t command other creatures of the night. doesn’t sparkle in daylight and won’t ever get the girl (or guy). The hopping corpse folklore supposedly dates back to olden t